報名 Enrollment

Russian_Music_Tour_Logo_20181219

旅程簡介會

新天地文化旅遊經理將詳盡介紹旅程,音樂總監吳家明先生也會出席解答音樂訓練方面的問題,歡迎公眾人士出席。留座熱線:3102 1233

地點:九龍灣臨興街 26 號富洋工業中心 2/F 新天地文化旅遊

第一場:19/1(六)

  • 5:00-6:00pm 詳盡行程介紹
  • 6:00-6:30pm 問答環節

第二場:26/1(六)

  • 5:00-6:00pm 詳盡行程介紹
  • 6:00-6:30pm 問答環節

音樂營的樂器及樂團訓練專為現正學習樂器的學生而設,同時,親友路線也歡迎渴望認識及體驗俄羅斯生活文化的朋友參加!

報名前請細閱以下事項:

學員

學習管弦樂器的小學生/中學生(將按參加者的年齡及程度組織管弦樂團等形式之演出團隊)
音樂營前排練 學員需要在聖彼得堡展示一場具水平的音樂會,為此音樂總監吳家明先生將預先帶領大家在3至5月期間及14/7排練,協助所有學員掌握演出樂曲的基本演奏技巧,也為團隊建立合奏的默契,到達俄羅斯後便可以跟隨當地指揮的要求,更深入地學習,提升演奏的藝術層次。

  • 17/3, 24/3, 31/3, 7/4, 14/4, 28/4, 5/5, 12/5, 19/5, 26/5, 14/7(星期日)9am-12nn
  • 出席率須達80%或以上
  • 排練地點:九龍灣臨興街 26 號富洋工業中心 1/F 愛樂排練室
    (九龍灣站 B 出口,穿過德福花園平台,使用香港城市大學專上學院旁行人天橋,美羅中心一期側 )
  • 以上排練是此旅程的項目之一,不另收費

親友

文化之旅應該不分彼此,我們歡迎親友同行,與學員一起享受整個旅程,見證他們在俄羅斯的公開演出。在學員接受音樂訓練的時間,我們同時準備了觀光等活動予親友參加,讓到親友能夠經歷豐盛的旅程!


出發前茶會

14/7 12:30-1:30pm 地點:九龍灣臨興街 26 號富洋工業中心 2/F 新天地文化旅遊


團費

  • 學員:港幣27,900元
  • 親友:港幣24,900元
  • 名額有限,額滿即止
  • 團費包括
    – 香港-聖彼得堡, 莫斯科-香港經濟艙機票
    – 聖彼得堡-莫斯科 高鐵票
    – 9晚酒店/營地住宿 (2人一房) (要求單人房需付單人房附加費)
    – 行程所列用餐,景點第一門票
    – 欣賞享譽世界聖彼得堡芭蕾舞及莫斯科馬戲
    – 專業領隊隨行
    – 普通話導遊
    – 當地導遊,司機服務費
    – 學員於音樂營內接受2節個人指導課(由聖彼得堡音樂老師指導, 每節45分鐘)
    – 樂團學員可於音樂營地及聖彼得堡市內作公
  • 查詢電話: 3102 1233 (新天地文化旅遊)

按此填寫網上報名表格

whatsapp報名熱線 62034394

Details for Application

Tour Briefing Session

Representatives of Mandarin Cultural Travel will explain to you the itinerary details,
while music director Ng Ka Ming will respond to inquiries focusing on music training.
This session will be open to public. Reservation hotline: 3102 1233

First session: 19th Jan (Sat)
5:00 – 6:00 pm – Explanation of itinerary details
6:00 – 6:30 pm – Q&A

Second session: 26th Jan (Sat)
5:00 – 6:00 pm – Explanation of itinerary details
6:00 – 6:30 pm – Q&A

Music students

Primary or Secondary school students in the field of orchestra instruments (Participants will be grouped according to age and level for orchestra performances) Pre-camp music practice – To prepare for a quality performance in St. Petersburg, participants will undergo training and practice under the supervision and leadership of our music director Ng Ka Ming from March to May on every Sunday. Please be reminded there will be a training session on the 14th July as well. Such an arrangement aims at helping students grip the basic skills needed in the performance as well as enhancing teamwork. Aftering arriving Russia, students will be given the opportunity to learn and explore more in the world of music under the guidance of local conductors, so as to bring a new level of aesthetic sense to their performance.

Date:
March – 17, 24, 31
April – 7, 14,28
May – 5, 12, 19, 26
Time: 9am – 12nn
Location: Rehearsal Hall, 212 Hope Sea Industrial Centre, 26 Lam Hing Street, Kowloon Bay
(From Kowloon Bay MTR Exit B, walk across Telford Plaza Podium, then use the footbridge next to the Community College of City University. The venue is next to Metro Centre I.)
Since the pre-camp practice is a part of the tour, no extra fee will be charged.

Families and friends are welcome

We set no threshold for our music tour and welcome participants to bring along their family members and friends to coming along to enjoy the trip together, by being one of the audience of your performance. We have also prepared sightseeing activities for your families and friend to join during your training, so as to create more memorable moments for the trip.
This ‘Families and Friend’ version of tour is open to all walks of people desiring to know
and experience first-hand the cultural life in Russia.
For more details, please refer to the appendix page.

Pre-departure Briefing Session

Date: 14th July
Time: 12:30 – 1:30pm
Location: Mandarin Cultural Travel, 211B Hope Sea Industrial Centre, 26 Lam Hing Street, Kowloon Bay

Tour Fee

Students: HKD 27, 900
Families and friends: HKD 24,900
Application will be handled on a first come first served basis.
The tour fee covers
– Hong Kong – St Petersburg return tickets (economic class)
– St Petersburg Moscow high speed train ticket(s)
– 9-night stay at hotel/ campsite
(two in a room, an special request for an individual room is subject to additional charges)
– Meal listed in the itinerary, one ticket per tourist site per person
– Entry fees for watching the world famous St. Petersburg Ballet and Moscow circus performances
– Service charges for professional tour conductors’ company
– Service charges for guiding service in Mandarin
– Service charges for local tour guide(s) and driver(s)
– two individual training session per student conducted by local St. Petersburg music teachers (45 mins per session)
– venue fee of public performance in campsite and St. Petersburg

Application Method

Students are required to fill in the online application form (russianmusictour.com)
and send on instrumental performance video of their own to the whatsapp number 62034394 for teachers’ assessment of level.
Applicants of the “Family and Friend" route can directly apply though the whatsapp number 62034394.
HKD 5000 deposit is needed for every application. Enrollment will carried out on a first come first served basis and the a full refund of deposit will be processed for any failed application. However, noe refund will be handled for any successful and verified application. The second installment – HKD 8950 per student/ HKD 7450 per family member and friend – will be due on 27th Feb, 2019. And the last installment will be due on 10th June, 2019.
Back Account for installment: Bank of China 012-362-000-16238
Account Name: Mandarin Travel International Co. Ltd. T/A Mandarin Cultural Travel
To which you should send the soft copies of your installment receipt, ID card and passport:
flora@travelmandarin.com.hk/ whatsapp number 6203 4394
Deadline of 1st round application: 31st Jan, 2019
Inquiry hotline: 3102 1233 (Mandarin Cultural Travel)
Please feel free to contact us for any inquiry regarding group application of schools

Enrollment form

whatsapp 62034394